sábado, dezembro 19, 2009

Trilha do Pacto dos Vampiros!


Estou escrevendo o Pacto dos Vampiros e a trilha sonora esta bem variado indo de Placebo a Depeche Mode, e algumas trilhas de filmes.
Ontem ouvindo alguns de seus CDs me deparei com uma música me touco de modo especial foi I Fell You do Depeche Mode.
A primeira musica que escutei deles foi Strangelove, dai em diante procurei todas as outras e percebi tudo, estava viciada,riss.
E desde que ouvi I Fell you pensei em Jan Kmam e Kara Ramos. E agora entendo o porquê, o amor vampiro é capaz de sentir além da razão.
A tradução esta logo abaixo. Eu teria incorporado aqui o vídeo, mas ela foi desativada, então vou deixar o link para o youtube e uma rosa para fechar o nosso Pacto de sangue.
Beijos mordidos.

Depeche Mode - I Fell You

I feel you
Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through Babylon

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love

I feel you
Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through oblivion

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love

I feel you
Your precious soul
And I am whole
I feel you
Your rising sun
My kingdom comes

I feel you
Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love's on high
You take me home
To glory's throne
By and by

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love

(Sinto Você)

Sinto você,
seu sol brilha
sinto você
dentro da minha mente
você me leva lá,
você me leva
ao reino dos céus
você me leva
e me guia
através da Babilônia

Esta é a manhã do nosso amor
este é o alvorecer do nosso amor

Sinto você,
seu coração canta
sinto você,
a alegria que isso traz,
onde o céu espera
aqueles portões dourados,
e de volta novamente
você me leva
e me guia através do
esquecimento

Esta é a manhã do nosso amor
este é o alvorecer do nosso amor

Sinto você,
sua alma preciosa
e sou inteiro
sinto você,
seu sol nascente,
Meu reino dos céus

Sinto você,
cada movimento que você faz
sinto você,
cada respirada que você dá
onde os anjos cantam
e estendem suas asas
Meu amor está em alta
você me leva para casa,
Para o trono da glóra
várias vezes

Esta é a manhã do nosso amor...
este é o alvorecer do nosso amor

3 comentários:

Roza disse...

Adoro Depeche mode, excelente gosto musical. Gosto muito de "Enjoy the silence" deles, vc provavelmente já a ouviu.
Voltando ao assunto, eu não consigo escrever ouvindo música com facilidade, a não ser que o volume esteja suuuper baixo, quase que imperceptível. Minha mente é muito dispersa, ou seja, acabo quebrando a linha de raciocinio só pra ouvir à melodia e/ou à letra, etc.
Mas tenho que admitir amar ler com uma música no fundo, principalmente se a musica tiver alguma semelhança com o trecho que eu estiver lendo. Por exemplo, adoro ouvir Rammstein enquanto leio alguma cena de ação, luta e por aí vai, muito bom.

Beijos, bom domingo.

Nazarethe Fonseca disse...

Oi Roza!Comigo é o contrário, se não tiver musica é complicado, eu escuto para me isolar. "Enjoy the silence"é muito boa, Tb gosto e Blue Dress.É uma banda incrível,mas ler ouvindo musica Também é ótimo!

Antonio Cordeiro disse...

Querida Nazarethe

Você já pode informar a data de publicação de O Pacto dos Vampiros?

Minha esposa Maria Jose adora seus Livros e estáo ansiosa por sua nova publicacao. Inclusive ja me comentou que deste genero, sua colecao eh a melhor e deveria tornar-se um filme.

Ficamos no aguardo



Abracos

Maria Jose e Antonio